Dịch vụ hải quan & vận chuyển hàng không 2 chiều Việt Nam – Phần Lan/EU

ĐĂNG KÝ DỊCH VỤ HẢI QUAN & VẬN CHUYỂN HÀNG KHÔNG:

VIỆT NAM (SAIGON/HANOI) – PHẦN LAN (HELSINKI)

Field is required!

A. Customer's full name

Họ tên của người thanh toán hoá đơn

Thiếu họ tên người đăng ký

A1. Customer's email address

Email của người thanh toán để chúng tôi gửi hoá đơn

email không chính xác

A2. Customer's phone number

Số điện thoại của người thanh toán hoá đơn

Số điện thoại không chính xác

B. Sender's information: Name, address, phone number

Điền thông tin chính xác của người gửi vào các mục: họ tên, địa chỉ, số điện thoại

Họ tên:
Địa chỉ:
Số điện thoại:

Thiếu thông tin

C. Recipient's information: Name, address, phone number

Điền thông tin chính xác của người nhận vào các mục: họ tên, địa chỉ, số điện thoại

Họ tên:
Địa chỉ:
Số điện thoại:

Thiếu thông tin

D. Shipping option

Chọn 1 trong số các chiều gửi và xoá các chiều còn lại. Choose one of them and delete the rest.

1. HANOI - HELSINKI
2. SAIGON - HELSINKI
3. HELSINKI - HANOI
4. HELSINKI - SAIGON

Bạn chưa chọn chiều gửi

E. List of shipment contents

ĐỌC KỸ CAM KẾT cuối trang (mục I. Customer's confirmation) TRƯỚC KHI ĐIỀN DANH SÁCH

Thiếu danh sách hàng hoá

F. Charge weight / paino (at least 10kg / tối thiểu 10kg)

Tham khảo cách tính khối lượng theo chuẩn hàng không tại mục B 1 phía dưới: https://maiviet.fi/vi/dich-vu-hai-quan-van-chuyen-hang-khong-tuyen-viet-nam-phan-lan

1. Số đo 3 cạnh của thùng hàng:

2. Cân nặng của thùng hàng:

Số đo 3 cạnh của từng thùng hàng mà bạn gửi

G. Value of shipment

TỔNG GIÁ TRỊ CỦA LÔ HÀNG: áp dụng cho việc đền bù (nếu có) và xác định thuế của lô hàng

Field is required!

H. Transportation insurance (choose 1 for NO or 2 for Yes)

Bạn chọn 1 trong 2:

1. KHÔNG: 
No, thanks! (Không mua bảo hiểm, bạn sẽ không được đền bù thiệt hại nếu có tai nạn ví dụ cháy, nổ... xảy ra với hàng hoá):

2. CÓ: 
Yes please, up to a value of ….(minimum 100€ or 5% of value if value is bigger than 100€):

Field is required!

I. Customer's confirmation

Cam kết của khách hàng. Khách hàng sẽ phải đền bù thiệt hại nếu làm trái cam kết này.

Tôi cam kết nếu phát hiện ra một trong những chất cấm sau đây trong thùng hàng của tôi thì tôi sẽ chịu phát ÍT NHẤT 2000 € và mọi trách nhiệm khác (nếu có):

1. Gửi từ Việt Nam sang Phần Lan:

* Chất gây nổ (đạn dược, pháo hoa, tín hiệu nguy hiểm, tín hiệu khói, v.v.)
* Khí nén (bếp cắm trại, bình xịt, v.v.)
* Dễ cháy (diêm, bật lửa, sơn, vecni, xăng, cồn/rượu, v.v.)
* Chất ăn mòn và oxy hóa, chất tẩy trắng, pin (hay lithium), thủy ngân, áp kế, chất hoá học chứa natri, v.v.
* Chất độc hại, chất phóng xạ
* Hàng gia dụng (sơn, bình xịt, bột tẩy trắng, clo, v.v.)
* Thuốc
* Nước hoa, keo xịt tóc, sơn/tẩy móng, bình xịt..
* Thuốc lá, ma túy hoặc bất kỳ chất gây nghiện nào.
* Hàng fake (quần áo fake, túi fake...)
* Các sản phẩm từ thịt 
* Thực phẩm tươi, hàng đông lạnh, trứng, sữa...
* Chất lỏng thuần tuý nói chung
* Các loại bột màu sáng/trắng

2. Gửi từ Phần Lan về Việt Nam:

Danh sách những mặt hàng KHÔNG ĐƯỢC GỬI:
* Chất gây nổ (đạn dược, pháo hoa, tín hiệu nguy hiểm, tín hiệu khói, v.v.)
* Khí nén (bếp cắm trại, bình xịt, v.v.)
* Dễ cháy (diêm, bật lửa, sơn, vecni, xăng, cồn, v.v.)
* Chất ăn mòn và oxy hóa, chất tẩy trắng, pin (hay lithium), thủy ngân, áp kế, chất hoá học chứa natri, v.v.
* Chất độc hại
* Chất phóng xạ
* Hàng gia dụng (sơn, bình xịt, bột tẩy trắng, clo, v.v.)
* Thuốc 
* Nước hoa, keo xịt tóc, sơn/tẩy móng, bình xịt..
* Thuốc lá, ma túy hoặc bất kỳ chất gây nghiện nào.
* Hàng fake (quần áo fake, túi fake...)
* Thực phẩm tươi, đông lạnh
* Các loại thịt, trứng, sữa...


EN:
I have been informed that DANGEROUS GOODS, such as:
* explosiv materials (ammunition, fireworks, distress signals, smoke signals, etc…)
* compressed gas (camping stoves, aerosols, etc…)
* flammable (matches, lighters, paint, varnish, petrol, alcohol, etc…)
* corrosive and oxidizing materials, bleach, batteries, mercury, barometer, sodium, etc…
* toxic materials
* radioactive materials
* medicines, nutraceutical
* household goods (paint, aerosols, bleaching powder, chlorine, etc)
* perfumes, cologne, hair spray, nail lack, aerosol, drugs or any addictive substance
* Meat floss, frozen foods, meat, eggs, milk, fish sauce, fake goods (fake clothes, fake bags ...)
ARE STRICTLY FORBIDDEN in personal effects and baggage and that my liability (civil or penal) is involved if such articles are to be found in my shipment

I promise that this shipment does not content items such as cosmetics, perfumes, cologne, hair spray, nail lack, aerosol, lighters, all sorts of batteries (also lithium) or any dangerous goods or drugs or any addictive substance.

I have been informed that if restricted items are found in the shipment, a penalty fee of minimum 2000 EURO will apply and the shipment will automatically be stopped and I have to pay all fee for returning goods.

Field is required!

THIS CONFIRMATION IS VALID AFTER SUBMITTING THIS FORM AND PAYING INVOICE FROM MAI VIET CONSULTING OY

Cam kết của khách hàng. Khách hàng sẽ phải đền bù thiệt hại nếu làm trái cam kết này.

CAM KẾT NÀY SẼ CÓ HIỆU LỰC SAU KHI TÔI GỬI ĐƠN ĐĂNG KÝ VÀ THANH TOÁN HOÁ ĐƠN ĐƯỢC GỬI TỪ MAI VIET CONSULTING OY.

Field is required!

Submit / lähetä / Gửi <= Bấm vào đây để gửi đơn

Pages: Page 1, Page 2